Beim Herunterladen der Updates bleibt der Server stecken, d.h. ein oder mehrere Updates werden nicht heruntergeladen. Selbst nach längerer Wartezeit geht nichts voran.
Versuchen Sie an der Console des Servers, die Datenbank zu resetten (dabei werden alle Metadateneinträge überpüft und und die Downloads bei Bedarf neu heruntergeladen). Dies erzeugt zwar einige Last am SQL-Server, aber danach sollten die Downloads wieder klappen, weil alle Einträge die nicht sauber registriert waren, neu heruntergeladen werden.
Geben Sie dazu in der Kommandozeile folgendes ein:
cd /d "%ProgramFiles%\Update Services\Tools" WSUSutil.exe reset |
... und gedulden sich eine ganze Weile, bis sich der Server wieder beruhigt hat. (Dass die MMC dabei die Verbindung verliert ist nicht ungewöhnlich! In diesem Fall einfach den "Serverknoten zurücksetzen".)
Nachdem dann die Downloads erneut durchgeführt wurden, sollte alles wieder gut aussehen.